les numéros

Sortie de la prochaine revue imminente

•

Sortie de la prochaine revue imminente •

Voici l’ensemble des numéros publiés par la revue art & thérapie.

Abécédaire de l’Art-thérapie numéro triple de la revue Art et Thérapie 134-136
La création comme processus de transformation
Cet ouvrage fait le point sur les fondements conceptuels et pratiques de l’art-thérapie dans le champ de la Santé mentale mais aussi de la Prévention.
On y trouvera des généralités éclairées par des exemples décrits détaillés et analysés de l’Art-thérapie :
Sa pratique
Son esprit
L’art comme support de symbolisation dynamique
L’importance de medium
Sa philosophie
La différence avec une psychothérapie classique
Ses liens avec la Médiation artistique
Ses dévoiements
La liste alphabétique qui est un arbitraire commode est en fait conçue comme une progression dans la complexité qui se dévoile peu à peu jusqu’à une annexe intitulée plaisamment : « Résumé en forme de défiance : Eviter le gloubi-boulga Conseils négatifs pour éviter les pièges »
Son exergue est : On ne raie pas facilement une image par une idée, Gaston Bachelard, [1954], “La poésie et les éléments“, Causeries, INA Radio France, 1994
L’ouvrage fait 202 pages soit 25€ + frais de port
Jean-Pierre Klein, Psychiatre honoraire des Hôpitaux, Dr Habilité à Diriger des Recherches en Psychologie
Extrait. B comme border le chaos

Jean-Pierre Klein
Editorial Le théâtre et son double
François Lazaro, metteur en scène, interprète et auteur
L’interprétation par délégation au théâtre
au coeur des gestes primitifs
Gaëlle Guillou, médiatrice artistique en relation d’aide
La marionnette
une allégorie de l’accompagnement
Walter Orioli, psychologue, directeur de formation de dramathérapie en Italie
Le spectacle théâtral et la nature polyscénique du moi
moteur de l’action et de narration dramaturgique
Denys Traffer, auteur dramatique
Les quatre métaphores (et demi) de la dramathérapie
projections privées
Sandrine Pitarque, dramathérapeute, superviseuse, metteuse en scène
Les postures du dramathérapeuthe
suffisamment bon
Barbara Lou, dramathérapeute, vice-présidente de la FFAT
Aurélia Hannagan, comédienne
Le dramathérapeute en jeu dans l’approche DVT
liberté, horizontalité et mutualité
Emanuela Barbone, dramathérapeute
Dramathérapie, création théâtrale et maladie d’Alzheimer
la spontanéité de l’improvisationau seervice de la mémorisation
Cécile Huré, médiatrice artistique, art-thérapeute, improviconteuse
Ecran interne
soi, écran, hors de soi
Mathilde Pérignon, comédienne, dramathérapeute
La présence incarnée
Richard Grolleau, dramathérapeute, metteur en scène, comédien
Les figures dramatiques
avec des personnes en exil
Jean-Pierre Klein, auteur dramatique
Le théâtre de la réminiscence
une reconstitution ou une création inédite ?
Cécil Arch, art-thérapeute, dramathérapeute
De la violence au silence
jeunes adultes et jeux théâtraux
Audrey Barrin, comédienne, clown et acrobate
De l’affalement à la station debout
par l’apparition et la disparition chez un enfant de CE2
Alice Basser, psychologue clinicienne
Phorein du masque
médiation thérapeutique dans le champ des addictions
Jean-Michel Vives, professeur psychologie clinique et pathologique
Lionel Raufast, professeur associé en service temporaire (PAST)
Des enjeux psychologiques concernant le théâtre dit "postdramatique"
un au-delà de la représentation

SOMMAIRE :
LES AVATARS DE L’OBJET idéalisation et sublimation
Bernard Chouvier, psychanalyste
LE THEÂTRE DE LA PERSONNE ET SES OBJETS pouvoir du jeu et de l’objet dans les processus de création et de réparation
Juliette Moreau, artiste dramatique, marionnettiste, art-thérapeute
L’AIR DE RIEN conversation entre Juliette Moreau et Claire Heggen
Claire Heggen, metteur en scène, théâtre du mouvement
LE JEU ET LA VIE l’enfance de l’art
Thibault Moreau, psychanalyste
LES QUATRE ACCEPTIONS DU TERME "OBJET" grammatical, psychologique, commun, psychanalytique
Jean-Pierre Klein,

Sommaire
Jean-Pierre Klein
Les signes que nous fait la matière
Edith Viarmé
Avant-propos
Marie-Ange Despras
sculpteur, art-thérapeute
Naître de la terre
Marie-Ange Despras
Présentation orale de la soutenance du mémoire
Jean-Michel Fourcade
psychanalyste, président de la nouvelle faculté libre de psychothérapie
Intervention – de l’interprétation ;
la question de la pathologie
Robin Renucci
comédien, metteur en scène et réalisateur
Intervention – les repères ; la question du souffle
Jean-Pierre Klein
fondateur de l’INECAT
Intervention – la normativité formelle ;
La question du chaos et du désordre

Sommaire
Jean-Pierre Klein, Blandine Serra
psychiatre, art-thérapeute
D’une filiation réelle à une filiation symbolique via l’imaginaire
mise à distance progressive du réel
Catherine Claveau
art-thérapeute|De la peinture à la chair
de la désincorporation anorexique au goût de vivre
Séverine Thomas
artiste céramiste|Sensations d’argile
s’ouvrir à l’acte créateur
Regards croisés sur un atelier d’écriture avec des adolescents en difficultés psychiques
Sabine Moisi
art-thérapeute
Quoi répondre ?
Bernard Cadoux
psychologue clinicien
Pensées associatives pour creuser la question
Dominique Maire
art-thérapeute
Un atelier créatif individuel
un enfant difficile en institution
Patrick Blauwart
comédien, médiateur artistique
« Monsieur je ne sais pas »
clown avec un enfant psychotique
Ludovic de Valon, Jean-Pierre Klein
artiste
Ahmed et le totem coca
la médiation artistique, de l’individu à l’institution
Jacques Stitelmann
artiste, psychothérapeute
Entre cristal et compost
une réflexion théorique à partir de la clinique
Elizabeth Stone Matho
psychanalyste, art-thérapeute
Comprendre, engager et reconstruire les défenses du moi en art-thérapie
une mise en pratique de la théorie psychanalytique du développement

Sommaire
Jean-Pierre Klein
Vers la vie
étapes pour une présence
Olivier Gosse
auteur, metteur en scène
L’autre est un Je
de l’art en prison à l’art comme avant-gardisme social
Nicole Charpail
comédienne
La prison-métaphore
le théâtre comme tentative d’accession à sa liberté intérieure
Jean-Christophe Poisson
metteur en scène
Le silence du Hamster
j’assume
Anne Toussaint
cinéaste
Réaliser l’absence, Sans elle(s)
7 hommes prisonniers, 7 regards singuliers
Claire Jenny, Nathalie Schulmann, Gérard Stehr
chorégraphe, danseuse, écrivain
Le corps du danseur est par nature résilient
danse, vidéo
Sabine Monirys
plasticienne
Souvenirs d’instants
une approche sensible
Marie-Christine Markovic-Dalstein
marionnettiste, psychothérapeute
Paroles en mouvement
un atelier marionnette
Katarina Haussamann
psychologue, peintre
La création d’image, une question d’acte
Un atelier d’expression plastique en milieu carcéral
Patricia Checco-Morel
intervenante en expression et communication
Comment élargir son champ de conscience
préparation à la sortie

Sommaire
Dominique Sennelier
Le blanc et le noir par un artisan de la couleur
de la fabrication des noirs et des blancs
Gérald Stehr
Le noir à l’oeuvre
trente mille ans de peinture monochromatique
Claude Bellegarde
Fascination du blanc chez les peintres
petit historique du blanc de la toile
Michel Melot
Le noir et blanc ou la vérité de l’image
la noblesse du noir et blanc et la vulgarité des couleurs en art
Christian Gattinoni
Texte issu d’une interview de Michel Houssin
La grisaille des foules contre le camouflage coloré du réel le conservatoire des visages
Claude Bellegarde
Entre la haine des couleurs et l’adieu du blanc
auto-art-thérapie d’un peintre
Hélène Mugot
Par-delà le noir et le blanc
l’expérience intime de la lumière
Momo Basta, Carole Peclers, Agnès Verrier
Lampe de poche, négocier avec l’illusion
un atelier dans le noir
Jocelyne Decorsaire, Jean-Pierre Klein
La symbolisation est au symbolique ce que le signal est au signe
le dégradé comme introduction à la temporalité
Christian Gattinoni
Les accumulations noires de Joël Hubaut
contre l’ordre moral

Sommaire à venir

Sommaire
a venir

épuisé

Sommaire à venir

épuisé

Sommaire
a venir

sommaire à venir

épuisé

Sommaire
à venir

épuisé

Sommaire
à venir

épuisé

Sommaire
à venir

épuisé

Sommaire
Jean-Pierre Klein, Edith Viarmé
Editorial
Pascal Coulon, Enseignant en philosophie et en histoire de l’art
Essai sur les origines de la violence et ses formes contemporaines
L’apport de René Girard
Jean-Pierre Klein
Quand le symbolique est pris pour le réel
A propos du vandalisme d’un tableau de Miriam Cahn, artiste plasticienne au Palais de Tokyo
Carola Brault, Plasticienne, médiatrice artistique et art-thérapeute
Création comme facilitation
Métabolisation de la violence adolescente
Anouck Cape, Docteur en littérature, psychanalyste et art-thérapeute
Juliette ou la circularité de la cruauté
Ecriture de fiction d’une adolescente en pédopsychiatrie
Bernard Chouvier, Professeur de psychopathologie, université Lyon 2
Au travers des contes, déjouer la violence
Donnée occasionnelle ou récurrente ?
Sklaeren-Cécile Huré, Conteuse, médiatrice artistique et art-thérapeute
Toujours avoir un conte sur soi
Effets de la réception d’un conte
Sarah Volevatch, Comédienne, médiatrice artistique, art-thérapeute
De la méfiance à l’ouverture
Un atelier collage avec des personnes sans domicile fixe
Jean-Marc Talpin, Professeur de Psychologie clinique
Violence en EHPAD
Entre violence et créativité
Jean-Pierre Klein, Critique d’art
Les "surviolences" des réactions à la violence
La contagion de la violence

Editorial Jean-Pierre Klein
Violences autour de l’autisme
Brève histoire de l’autisme : position, personnalité, trouble, spectre, état…
Florence Sagittario, art-thérapeute
Créativité des stéréotypies des personnes autistes : mouvements répétitifs
Chantal Lheureux-Davidse, psychanalyste, psychologue clinicienne
Spéculaires décalés
Jean-Pierre Klein
De la rencontre au jeu : instants fugaces
Aurélie Sourouille, art-thérapeute
L’art du balancement autistique : geste intuitif et mouvement créateur
Laetitia Rancelli, danseuse aérienne, art-thérapeute
La distraction du moi : création de soi-même
Alain Gillis, psychiatre
L’écriture, objet autistique : trait d’union
Sabine Bossuet, art-thérapeute
Être matière Sourde
Sandrine Faure-Hermann, art-thérapeute
Spécificité de la qualité de présence : auprès d’adultes avec autisme sévère
Sophie Fardet, artiste-thérapeute, plasticienne, art-thérapeute
Dossier Hôpital de jour Santos Dumont
Le jeu comme levier
Véronique Felzines, artiste-thérapeute
Quand le mouvement devient un squiggle game : l’espace potentiel comme aire de travail
Maeva Wuillaume, psychologue clinicienne
Du corps au groupe : quelques réflexions sur un atelier centré sur le mouvement
Michael Chocron, psychologue clinicien & Alain Foujanet, éducateur spécialisé et art-thérapeute
De l’errance à l’itinérance : les lignes d’être
Laureline Dalmau, artiste, médiatrice artiste
Formations longues certifiantes, formations courtes à l’INECAT

Sommaire
Pascal Dupond, Jean-Pierre Klein, Edith Viarmé
Éditorial
Henri Maldiney
philosophe, phénoménologue
Une forme qui se signifie en se formant
du vide à la création
Bernard Chouvier
professeur de psychopathologie, psychothérapeute
Position artistique et regard psychopathologique
art et psychanalyse
Catherine Heyvaerts
philosophe
Faire respirer la vie figurative en soi
le diagramme comme défiguration des clichés dans « La logique de la sensation » de Gilles Deleuze
Yala Nadia Kisudiki
philosophe
La création chez Bergson
le sens de la création dans la vie humaine
Jacques Stitelmann
artiste, psychologue, psychothérapeute
Le phénomène poïétique
phénoménologie et déconstruction en art-thérapie
Stéphanie Ménasé
peintre, philosophe
Rapport créatif au monde
sens et conséquences ontologiques (à partir de Merleau-Ponty)
Jean-Pierre Klein
chercheur en psychothérapie
L’être humain, combinatoire phénoménale
l’art-thérapie vers la multiplicité de soi
Jeanine Chamond
psychologue clinique, phénoménologue
L’autoréalisation de soi dans l’art
la hauteur et l’étendue : deux directions de sens
Pascal Dupond
phénoménologue
Binswanger lit Solness le constructeur
la réalisation de soi dans l’art
Brigitte Leroy-Viémon
maître de conférences en psychologie clinique
Félicia Moscato
psychologue clinicienne
L’homme sous la coupole
la dimension du sensible dans la relation d’aide
Christian Chaput
psychanalyste phénoménologue
Du « dès-être » à « l’y être »
image du corps et créativité
Jean-Marie Robine
gestalt-thérapeute
Thérapie de formes, formes de la thérapie
la gestalt-thérapie
Koronéos
écrivain, philosophe
Le sens du récit
réapprendre à réinventer le réel

Sommaire
Edith Viarmé
Art-thérapie, pratique singulière
Sylviane Lacroze
art-thérapeute
La création pour s’incarner
devenir soi avant de mourir
Cyrille Legros
art-thérapeute, plasticien
Lares et démons
inventer des monstres pour se protéger
Isabelle Loison
plasticienne, art-thérapeute
Labyrinthes et marionnettes
deux enfants autistes dans l’espace d’un atelier d’arts plastiques
Catherine Graindorge
professeur de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent
Gilles Blanchard
éducateur, art-thérapeute
Martine Rotcejg
psychologue, psychanalyste
Art-thérapie en institution
entre théories et pratiques
Jean-Pierre Klein
psychothérapeute
Surpasser la pédophilie
marionnettes : du faux au vrai
Blandine Serra
art-thérapeute, éducatrice, sculpteur
Larmes
une question de jalousie grave
Michel Arnault
art-thérapeute
Histoire de Jean-Louis
quatre ans de suivi art-thérapeutique
Geneviève Bartoli
art-thérapeute
L’art-thérapie en clinique
médiations actives d’une art-thérapeute
Annie Languille
art-thérapeute
Violences et nuances
une pratique art-thérapeutique avec le mandala
Ruth Nahoum
art-thérapeute
Virginie Granboulan
pédopsychiatre
« Il y a un bug entre ma mère et moi »
double prise en charge pour une dyade mère/enfant
Marie-Annick Garnier
psychologue
Un « cheminement » psychothérapeutique
Jean-Pierre Klein
psychothérapeute
Symbolisation accompagnée
définitions, dispositifs et tentative de compréhension du processus art-thérapeutique
Inventaire

Sommaire
Edith Viarmé
Présence à soi, présence à l’autre
étapes pour une présence
Daniel Sibony
psychanalyste, écrivain
Au voisinage de la présence
entre deux étants
Madeleine Sarrouy-Girard
artiste plasticienne, art-thérapeute, pédo-psychiatre*
Jeux de présence en pratique d’art-thérapie
sur un fond de résonance
Ruth Nahoum
artiste plasticienne, art-thérapeute*
La présence à l’oeuvre, l’oeuvre en présence
de l’acte de peindre… à l’art-thérapie
Christophe de Vareilles
peintre, art-thérapeute*
Résistance ou miroir ?
dans la présence à l’autre
Bénédicte Pavelak
travail de la voix*
Rencontre avec le vide
chanter dans la résonance
Christian Moffarts
clown-thérapeute
Une présence vulnérable qui gai-rit
clown relationnel / clown-thérapie
François Lazaro
metteur en scène, marionnettiste*
L’étrange présence
délégation de présence à l’objet

72/73 – Notre corps contemporain (tome 2) corps de souffrance et sublimation

Sommaire à venir

Sommaire
a venir

Sommaire
à venir

Sommaire
a venir

Sommaire
Jean-Pierre Klein, Edith Viarmé
Editorial
Pascal Coulon, Enseignant en philosophie et en histoire de l’art
Essai sur les origines de la violence et ses formes contemporaines
L’apport de René Girard
Jean-Pierre Klein
Quand le symbolique est pris pour le réel
A propos du vandalisme d’un tableau de Miriam Cahn, artiste plasticienne au Palais de Tokyo
Carola Brault, Plasticienne, médiatrice artistique et art-thérapeute
Création comme facilitation
Métabolisation de la violence adolescente
Anouck Cape, Docteur en littérature, psychanalyste et art-thérapeute
Juliette ou la circularité de la cruauté
Ecriture de fiction d’une adolescente en pédopsychiatrie
Bernard Chouvier, Professeur de psychopathologie, université Lyon 2
Au travers des contes, déjouer la violence
Donnée occasionnelle ou récurrente ?
Sklaeren-Cécile Huré, Conteuse, médiatrice artistique et art-thérapeute
Toujours avoir un conte sur soi
Effets de la réception d’un conte
Sarah Volevatch, Comédienne, médiatrice artistique, art-thérapeute
De la méfiance à l’ouverture
Un atelier collage avec des personnes sans domicile fixe
Jean-Marc Talpin, Professeur de Psychologie clinique
Violence en EHPAD
Entre violence et créativité
Jean-Pierre Klein, Critique d’art
Les "surviolences" des réactions à la violence
La contagion de la violence

épuisé

Sommaire à venir

épuisé

Sommaire à venir

épuisé

Sommaire à venir

épuisé

Sommaire
Jean-Pierre Klein, Edith Viarmé Editorial
Sylvain Crépon, Docteur en sociologie, Professeur et chercheur, Université de Tours
Sociologie de la violence
Ruth Nahoum, Plasticienne, art-thérapeute
La représentation à l’épreuve de l’irreprésentable
Violences traumatiques, sociétales ou intimes
Sandrine Lissac, Photographe, Art-thérapeute
Violence et images
Rencontre entre images d’une production artistique et des images internes
Christine Bouteiller, Réalisatrice et monteuse de films documentaires, intervenante artistique
Réaliser, Projeter, Faire écran
Un atelier cinéma pour des mineurs isolés étrangers
Pablo Gershanik, Comédien, metteur en scène, dramathérapeute
Le soin de la métaphore
Comment représenter le trauma
Stéphane Arnoux, Musicien, cinéaste, art-thérapeute
Face à la violence, l’atelier comme contenant psychique
La violence, limite ultime de la médiation artistique ,
Gwenael Subrenat, Psychologue, art-thérapeute, artiste
Mise en mouvement d’une adolescence mouvementée
Du hip hop, construire la déconstruction
Valéry Meynadier, Autrice, animatrice d’atelier d’écriture, médiatrice artistique
Entre le poing & le point
Valérie Participante à l’atelier d’écriture
Psychoboxer, puis écrire
Anne-Marie Fauroux, Peintre, médiatrice artistique
A couteaux tirés
Intervenante, et adolescents, sur le fil de la violence

Editorial Edith Viarmé
La danse de J. récit
Véronica Endo, danseuse chorégraphe, professeur de danse
La fenêtre ouvertures sur le désir
Valérie Grondin, peintre, art-thérapeute
Les temps fragiles rencontres de fragilités
Catherine Langlamet, art-thérapeute, céramiste, plasticienne
La saveur du silence entre création et contemplation
Elisabeth Couette, musicothérapeute et flûtiste
Connexion d’imaginaires une pratique d’art-soignant centrée sur la joie
Sandra Meunier, art-thérapeute, clown
Ecritures ultimes anthume
Jean-Pierre Klein
Le passeport sensoriel voyager dans les sens pour améliorer la vie
Jean-Philippe, professeur de médecine et Tiziana Assal, historienne de l’art

Sommaire
Jean-Pierre Klein
SÉMINAIRES
du latin semen. semer
Christophe de Vareilles
artiste, art-thérapeute
" LA LIBERTÉ GUIDANT LE PEUPLE "
L’artiste révolutionnaire, prophètique et thérapeurtique
Guy Benoit
psychiatre
DU SUPPORT AU SUBJECTILE
leur influence en peinture, sculpture er Iittérature
Sophie-Isabelle Dufour
historienne d’art
DIALOGUER AVEC LES IMAGES
de l’Hadès à l’installation vidéo
François Dingremont
chercheur en esthétique
L’ÉNIGME DE L’EIDÔLON
l’équivoque de la logique païenne
Ruth Nahum
peintre, art-thérapeute
LA RENCONTRE AVEC L’ŒUVRE - LA RENCONTRE À L’ŒUVRE
La réception est-elle une création ?
Jean-Pierre Klein
ART-THÉRAPIE ET PROJET SOCIÉTAL
L’apprentissage de la flûte indienne " Bansuri "
Fabrizio Andreelli
neuroscientifique
Du CERVEAU AU CERVEAU QU| RÉGÉNÈRE
’art-thérapie et neurosciences
Christian Chaput
psychiatre, phénoménologue
AUTOGENÈSE DE SOI
dans l’acte créateur et dans la crise psychotique
Questionnaire sur la création
Initiation/sensibilisation à l’art-thérapie

Sommaire
Jean-Pierre Klein
La dette
Adrian Hill
L’art contre la maladie
Introduction
Prologue
Les victimes
Chapitre I
Comment cela commença
Chapitre II
Ma chambre (1938)
Chapitre III
Chemin faisant
Chapitre IV
Les premiers jours (1941)
Chapitre V
Initiation personnelle|
Chapitre VI
Le problème psychologique|
Chapitre VII
L’appréciation de l’art|
Chapitre VIII
Le retour à la santé et l’appréciation des tableaux|
Chapitre IX
Quelques convertis|
Images
Chapitre X
Heureuse fin|
Chapitre XI
Polémiques et Publicité|
Chapitre XII
L’Art en commun|
Chapitre XIII
De l’enseignement et de la présentation des tableaux|
Chapitre XIV
Stratagèmes pour l’instruction des débutants|
Chapitre XV
Une main secourable
Chapitre XVI
Aspirations futures
Planches IX à XX
Diane Waller
Post-face

Sommaire
Jean-Pierre Klein – Edith Viarmé
Editorial
Guy Benoit
Psychiatre
Apprendre-Appréhender-Travestir
de Perceval à Rimbaud
Philippe Gutton
psychanalyste
Du beau en adolescence
le génie esthétique de la tragédie adolescente
Gilles Boudinet
docteur en Sciences de l’Education
La transe-culture
perte des grands récits et dissociation
Jean-Michel Vives
psychanalyste et metteur en scène
Création théâtrale et adolescence désarrimée
effets subjectivants de la création théâtrale
Geneviève Parot-Passani
écrivain, enseignante
Tant de maux que l’on dit, tant de maux que l’on tait
soi-même comme fiction
Luc Tartar
auteur dramatique
Le nouveau langage amoureux
un atelier d’écriture : du vécu à l’imaginaire
Jean-Pierre Klein
psychothérapeute
Eloge de la bonne distance
/il/ pour /je/
Ruth Nahoum, Virginie Granboulan
art-thérapeute, pédopsychiatre
Art-thérapie plastique et psychothérapie
complémentarité ou opposition
Stéphanie Sautenet
art-thérapeute
Le corps pictural de Muriel
atelier-laboratoire en hôpital psychiatrique
Nicole Le Men
art-thérapeute
Installations éphémères de l’adolescence
sables colorés
Dalila Mameri
artiste plasticienne
Journal de Bord
texte issu d’un entretien avec Edith Viarmé
Philippe Fabian
photographe, enseignant
Image de soi comme révélateur
un artiste plasticien à l’école
Claude Sternis
psychothérapeute
Adolescence : une esthétique de l’intime
inhibition plastique adolescente
Lectures, annonces, formations

Sommaire
Jean-Pierre Klein
La Métacréation
Christian Poslaniec
écrivain
Professionnaliser la relation créative
et/ou pédagogue
Jean-Pierre Klein
10 pièges pour intervenants en milieu scolaire
ni thérapeute, ni enseignant, ni animateur socioculturel
Gilles Boudinet
Apprendre l’art et apprendre par l’art
des langages esthétiques à la construction d’une parole apprenante
Sandrine Morsillo
Petits arrangements écoliers dans l’art
l’école comme lieu d’inspiration
Philippe Clemenceau
Bande à part
« sous forme plastique donner la mesure du temps qui passe »
Sandrine Morsillo
Cahier du jour
sujet de la composition : peinture, repentir, copie
Eric Gaillat
L’art, un détour pas comme les autres
l’abstraction géométrique de François Morellet comme outil de remédiation
pour des adolescents en difficulté
Anne-Marie Lanoizelé
Image de soi, image de l’autre
autoportraits en photographie
Xavier Liébard
L’expérience chinoise
un atelier vidéo avec des élèves non francophones
Bruno Allain
Du bien-fondé de la venue d’un auteur de théâtre dans les établissements scolaires
l’écrivain professionnel au premier plan
Jacques Lévine
L’enfant producteur de contes
« Il était une fois », qu’est-ce que ça veut dire ?
Lectures

Sommaire
J

Sommaire à venir

Sommaire
a venir

Sommaire
a venir

Sommaire
a venir

Sommaire
à venir

épuisé

Sommaire
à venir

épuisé

Sommaire
à venir

épuisé

épuisé

épuisé

épuisé

1 Jean-Pierre Klein Éditorial
2 Camille Camille
6 Jean-Pierre Klein Le rapproché du Distanciel
I. Les dimensions du distanciel
12 Alexandra Delcroix Vulcan Le virtuel dans tous ses états
19 Cécile Huré Le distanciel ou la découverte d’un autre monde
21 Cécile Aillerie Du regard à la parole
24 Chantal Rajic Le distanciel rapproche les êtres
II. Expériences et expérimentations
26 Ellen Gillet Confinement en EHPAD
44 Sandrine Lissac et Clotilde Paillet La traversée du distanciel et le lien parents-enfants
49 Sylvie Gaudin Pichard Castelet virtuel
53 Clotilde Paillet Art plastique distanciel avec des enfants
61 Sabine Blanc-de Carpentier Portraits impromptus
72 Kate France Rassembler par le virtuel les personnes déplacées
78 Stéphanie Lanier, Myriam Zwingel Le théâtre de la Réminiscence
et Jean-Pierre Klein
84 Camille Gougis Constructions d’avatars
III. Ateliers lors de la formation à l’art-thérapie
90 Jean Maricot Raconte-moi une histoire...
101 Jean-Pierre Klein Contexte
103 Regardez-moi
108 La tonalité des silences
113 Si loin si près
121 Là-bas si j’y suis
127 Atelier Terrae Incognitae
130 Réflexions de photographes et de vidéastes

Editorial Edith Viarmé
Quand la parole se fait symbole créer, dire, s’apaiser avec Inanna
Florence Vandendorpe Sociologue, docteur en psychologie
"Quand ça chante c’est Orphée" Rilke musique, psyché, répétition
Dominique Bertrand, musicien, musicothérapeute
Pan et ses métamorphoses la naissance corporelle de la musique
Gilles Boudinet, professeur des universités
Surgissements mythologiques quand le mythe vient à l’art-thérapie
Irina Katz-Mazilu, art-thérapeute, artiste plasticienne
Rencontre avec Métis comment une figure mythologique peut nourrir la médiation artistique
Anne Eau, dramathérapeute en clinique du deuil
Le double visage d’Eros comme fondateur d’une pratique d’art-thérapie auprès d’enfants et d’adolescents
Claude Cavicchia, dramathérapeute
Pour Ulysse (per Ulisse) histoire d’un tournage
Entretien avec Giovianni Cioni, réalisateur
Le mythe de Persée et Pierre-Ferdinand, 15 ans
Renée Laeticia Richaud, psychanalyste maïeute
Trouver son mythe , être à ce que l’on fait
Flore Delapalme, psychanalyste
Psyché, corps et âme la psyché, trahison de Psyché

Jean-Pierre Klein, psychiatre
Rencontre de l’innommable et de l’innommée mythe de création
Denys Treffet, auteur dramatique

Sommaire
Jean-Pierre Klein
Les trois drames de la musicothérapie
la musique, la thérapie, l’art-thérapie
Pascal Dupond
philosophe
Les kinésies rythmiques
du rythme fossilisé au rythme vivant
Philippe Réfabert
psychanalyste
Notes sur la concertation rythmique
naissance du sujet
Jean-Michel Vives
professeur de psychopathologie
Musique et Psychose
une musique pour s’assourdir
Gérard Ducourneau
professeur de musicothérapie
Qu’en est-il du « modèle » Benenzon ?
concepts retenus, concepts modifiés
Kittof Prud’homme
metteur en scène
La Txalaparta
de la pulsion à la relation
Sylvain Lacouchie
musicien, musicothérapeute
Chabrette
de l’autre côté du miroir
Dominique Bertrand
musicien, musicothérapeute
Only one note
L’apprentissage de la flûte indienne « Bansuri »
Dominique Fonfrède
chanteuse, comédienne
Improvisation et personnage
la voix mélodique, bruitiste, l’improvisation, l’écriture
Nathalie Renvoisé
psychologue clinicienne et pianiste
La pratique musicale comme source de reconstruction
auprès des patients atteints de cancers
Jean-Pierre Klein
psychiatre
Deux poses d’indications cliniques
selon la stratégie du détour
Véronique Tat
violoncellistes, musicothérapeute, enseignante
Louis et ses souris
auprès d’un petit garçon leucémique
Fabrizio Andreelli
neuroscientifique
Musicothérapie et neurosciences
écoute musicale et fonctions cérébrales
Gilles Boudinet
docteur en Sciences de l’Éducation
De l’indicible à l’ineffable, de l’innée-fable à la parole
Messiaen et les adolescents
Marie-Agnès Faure
musicologue
Respiration souplesse, corps musique
avec un adulte trisomique
Édith Viarmé
8’66’’
une performance au carré

Jean-Pierre Klein – Edith Viarmé
Être en exercice
Christophe de Vareilles
Artiste, art-thérapeute
Mise en garde (lire attentivement la notice)
s’exercer peut nuire gravement à l’autonomie
Patricia Riverti
Psychologue, art-thérapeute
Exercices appropriés ou inappropriés
écrire l’exercice de l’autre
Guy Lavallée
Psychanalyste
Se voir et s’entendre avec un dispositif vidéo
la situation autoscopique
France Schott-Billmann
Psychanalyste, antropologue
Les dieux-danseurs et la prise en charge de la dualité
anthropologie et psychanalyse… pratique de rythme
Jean-Yves Collart
Musicothérapeute
Sarah
Nicole Charpail
Comédienne, plasticienne
Le voyage imaginaire
le « jeu métaphore »
Yvan Serouge
Comédien
Dégagements et découvertes
un regard d’acteur porté sur l’atelier de « personne/acteur/personnage »
Pierre Passani
Artiste peintre, art-thérapeute
« Objets inanimés … »
un travail concret sur la mémoire
Cyrille Legros
Psychothérapeute, art-thérapeute
Mine de rien
de la mine de plomb à l’objet sculptural
Jean-Pierre Klein
La violence de l’imagination contre la violence de l’acte
expérience d’atelier d’écriture après d’adolescents violents
Ruth Nahoum
Peintre, art-thérapeute
« Corps de sensations – La verticalité »
de l’apparence du corps à l’apparence du monde
Marie Diétrich
Dessinatrice
Écho à l’atelier de Ruth Nahoum
Béatrice Bodio
Peintre
La plastique de l’exercice
le fond, le mot, le temps

Sommaire
Jean-Pierre Klein – Edith Viarmé
Editorial
Regards sur le regard
Alexis Rosenbaum
docteur en psychologie
Régimes scopiques
de la perspective à l’oculocentrisme actuel
Marie-José Mondzain
philosophe
L’hypothèse de la liberté des regards
une triade sujet, objet, regard
Bernard Noël
écrivain
La pénétration
la vue créatrice de notre intériorité
Enzo Cormann
auteur dramatique
Voyons voir
passage à l’écriture dramatique
Lieux du regard
Michel Costantini
Sémiologue des arts et de la littérature
Les leurs et le nôtre
sémiotique d’une photographie
Laurie Laufer
psychanalyste
« Morguer » et regarder
une petite histoire de la morgue
Regards dans l’oeuvre
Anne Petrequin
enseignante-artiste
Quand l’oeil est dans la plaque
une pratique de la gravure
Nancy Barwell
psychanalyste, artiste plasticienne
Le temps du regard
le visuel et le visible
Jean-Pierre Klein
écrivain
L’ébloui
l’oeuvre de René Moreu
Le regard en actes
Christophe de Vareilles
peintre, art-thérapeute
Par-delà le bien fait et le mal fait
du ratage comme enseignement
Claude Sternis
psychologue
Autisme et psychothérapie
quels miroirs pour quels regards ?

Sommaire
Hervé Benoit
Remédiations pédagogiques, médiations symboliques et psychothérapie
Jean-Pierre Klein
face au symptôme ou à côté de l’enfant
La nouvelle revue de l’AIS
Guy Benoit
L’enfant du pédagogue, l’enfant du psychiatre
perspective historique
Gérald Stehr
L’expression des enfants en personne
comment la développer au milieu de tous ces pédophages ?
Annie Langlois
Restauration, estime de soi et désir d’apprendre
expression symbolique et narcissisme
Evelyne Panato
Apprendre au risque de créer
contre les conceptions utilitaristes de l’art
Philippe Meirieu
Pour une culture de la re-liance
rap, techno, musiques actuelles
Roger Müh
La trace sonore à l’école maternelle
jouer avec sa voix
Eva Thomas
Imaginer, rêver des histoires et des costumes pour se construire
un cadre strict pour l’intervenant, un « cahier d’imagination » pour les enfants
Dossier Escalader un ciel, un spectacle sur les utopies et les vertiges de la jeunesse
Antony Wavrant
Théâtre sur un mur d’escalade
du non-scolaire pour réinvestir le scolaire

Sommaire
a venir

Sommaire
a venir

Sommaire
a venir

Sommaire
à venir

épuisé

Sommaire
à venir

épuisé

Sommaire
à venir

épuisé

Sommaire
à venir

épuisé

Le rapport actif aux images sur l’écran
Recevoir sa danse
Le triangle lecteur/auteur/oeuvre
La passion dans la réception
Déambulations entre lieux d’images et lieux de soin
Einfülhung
Jean-Pierre Klein et Edith Viarmé
EDITORIAL La réception de l’oeuvre est une mise en oeuvre
Béatrice Bodio, plasticienne, curatrice, art-thérapeute
La réception de l’art comme événement
un acte de transformation
Martine Colignon
Plasticienne, psychothérapeute, art-thérapeute
Bruissement et saveur de l’oeuvre
enchantement, rêverie, solitude
Ruth Nahoum, peintre, art-thérapeute
Marie-Jeanne Balligand plasticienne, art-thérapeute
A la rencontre d’un tableau
exposition Mondrian 2019
Jean-Pierre Klein
Directeur de l’INECAT
De la réception à la création
construire une oeuvre en réaction
Elodie Brillon
Comédienne, danseuse, réalisatrice
De la réception du corps à la réception de l’oeuvre
un accompagnement au plus près d’une personne polyhandicapée
Christian Gattinoni
Commissaire d’exposition, photographe
Critique mais artiste, ou la parallaxe bien maîtrisée
post-situationnisme littéraire et artistique
Béatrice Bodio et Ellen Gillet
artiste, médiatrice artistique, plasticienne
Déambulations multiples
Entre le musée et l’EHPAD
Daniel Boursin
Artiste plasticien, médiateur artistique
Transmédias, pop culture et combinatoire du soi
Appropriation d’images des flux médiatiques. Actualisations des représentations internes en psychiatrie
Emmanuelle Pavon Dufaure
Liseuse d’aventures, médiatrice artistique
"En lisant, en s’écrivant"
Bibliothérapie ou l’opération toujours possible des sens
Jean-Marc Talpin
Psychologue clinicien, professeur, Université Lyon 2
Le lecteur enflammé
La passion dans la réception des oeuvres
Critiques de livres

SOMMAIRE
VISIONS RAPPROCHEES éditorial
LES ACTES DE LA CREATION
les techniques des arts plastiques au service de la médiation
Isabelle Villanova, peintre, plasticienne
La dimension créative de la technique
L’acte de dessiner
L’acte de peindre
L’acte d’assembler les couleurs
DE L’INFLUENCE DU MEDIUM SUR LA PERSONNE
en situation de handicap
Janick Esnoult, peintre, plasticienne
Quel geste pour quel médium ?
Le choix du médium
TISSER ENTRE CORPS-MATIERE ET CORPS IMAGINAIRE
Valérie Néron, peintre, plasticienne, art-thérapeute
Des ressentis du corps aux images
A travers la matière, rencontrer son corps
cohérence et présence à travers un cadre
DES COULEURS EN PLEINE PÂTE
Jean-Pierre Klein, psychiatre
UNE INTENSE PROXIMITE AVEC LA MATIERE PICTURALE
Béatrice Bodio, peintre, plasticienne, formatrice en médiation artistique

Sommaire
Jean-Pierre Klein
Terre des hommes
Tzvetan Todorov
philosophe, sémioticien, historien des idées
La force de la fragilité
la part féconde du hasard
Georges Jeanclos
sculpteur
Corps à corps avec la terre nue
le présent vivant
Jean-Luc Johannet
sculpteur
Sculpture et corps en thérapie
l’empreinte des déchets
François Lehoux
céramiste, art-thérapeute
Quatre cas et le Grand Autre
avec des enfants et des adultes psychotiques
Ruth Nahoum
Peintre, art-thérapeute
De l’informe à la non-forme
l’instant d’avant la forme
Sixtine Henri d’Aulnois
psychomotricienne, psychothérapeute
« Le champ d’argile »
avec des enfants en difficulté
Sévrine Thomas-Bataille
céramiste, art-thérapeute
Entre terre et feu
résonance d’un parcours céramique
Loul Combres
Peintre, art-thérapeute
De l’informe à la non-forme
l’instant d’avant la forme
Alain Didier-Weill
psychanalyste
La main du potier et l’argile
un non au service du oui
Sigmund Freud
L’ardoise magique
métaphore

Sommaire
Renée-Laetitia Richaud
Editorial
objets de symbolisations et narcissisme
Charles Juliet
Ecrivain et poète
Le processus créateur
l’imprévisible qui me vient
Jean Guillaumin
Psychanalyste
La sublimation comme pulsion
dans le travail de création
Philippe Gutton
Psychanalyste
Art et culture
les deux mémoires, entre l’oubli et sa traduction (clinique de l’adolescence)
Renée-Laetitia Richaud
Psychologue clinicienne
Reflets d’elle : Nicolas de Staël, Baudelaire, Georges de la Tour
création esthétique et création psychique
Jean-José Baranes
Psychanalyste, peintre
Les symbolisations plurielles
du gel psychique à l’élaboration commune
Maurice Netter
Psychologue
Objets de médiation inattendus en cours de psychanalyse
une histoire de moquette et un tremblement bizarre
Jean-Luc Sudres
Docteur en psychopathologie
Comment la médiation thérapeutique vient-elle aux objets ?
chaque objet a un impact spécifique
Catherine Potel Baranes
Psychomotricienne, art-thérapeute
Corps brûlant, corps adolescent
des médiations corporelles thérapeutiques pour les adolescents
Catherine Yelnik
Psychothérapeute, danse-thérapeute
Entre corps et rêverie, la danse
de la relaxation à la danse, trouver sa verticalité
Jean-Pierre Klein
Superviseur de psychothérapie
Anorexie mentale et positions actantielles
médiation oubliée
Serge Tisseron
Psychanalyste
Que cherchons-nous dans les images ?
trois raisons de projeter
Françoise Frontisi-Ducroux
Hélléniste
L’eau, la vision, le regard
le regard dans les mythes grecs, Cyclope, Méduse, Narcisse
Bernard Noël
Ecrivain et poète
Mon corps sans moi
je porte mon tu

Sommaire
Jean-Pierre Klein
La leçon du carambar
Michel Corvin
professeur
Ecrire l’intime
comment être à la fois dedans et dehors
Régine Detambel
écrivain
Le tremblement d’écrire
notes sur les cahiers de Paul Valéry
Nicolas Brémaud
psychologue
Artaud, écrire, exister
l’écriture dans la psychose
Jean-Pierre Klein
auteur de théâtre
On n’achève pas l’écheveau de l’écriture théâtrale
écrire au gérondif
Pierre Frenkiel
animateur d’atelier d’écriture
La personne et le texte
les deux types d’ateliers d’écriture
Bernard Cadoux
psychologue
De l’atelier écriture au groupécriture
clinicien en Hôpital Psychiatrique
Chantal Portillo
écrivain
Lili
l’écriture comme raccommodage
Jessica Villaroig
artiste
Au bord même de l’écriture
questionner les écueils
Laure Costa de Beauregard
art-thérapeute
La séance du 24 avril 2004
supervision de la pratique d’atelier
Ishtar Zeidan Jaulin
artiste et art-thérapeute
La question du lecteur
écrire sur ses origines
Eva Thomas
écrivaine
Le récit de l’inceste re-fondateur de l’identité
écrire ou mourir
Yannick Pinard
éducateur spécialisé
Lettres à une jeune fille en pleurs
sédimentations de douleur : de la mort à l’oeuvre
Frédérique Berger
psychologue
Le refus d’écrire
le roi Léo
Bibliographie commentée sur l’accompagnement de création langagière
Formations en art-thérapie

Sommaire
Max Barboni
Un noir qui gagne encore
distances par rapport au réel, vers un minimalisme de la vision
Christophe Galatry
Noir-blanc de mémoire
accumulation et projection de traces photographiques
Christian Gattinoni
Le bleu de deuil
installations photographiques d’une intimité perdue : les photographies d’Alain Collard
Bernard Lafargue
Polyptyque d’une robe dérobée
photographier le blanc des robes de Joan Soulimant
Abelle Defrance
Noir et Blanc, couple unique ou infini ?
une installation radiographique
Francis Jolly & Jean-Pierre Klein
Me lire entre les lignes
moi et mon reflet dans la vitrine qui recouvre mon visage
Eric Rondepierre
La nuit du cinéma
noire mémoire de l’image disparue
Anne Zali
Un ardent hiéroglyphe
noir et blanc, figure de l’énigme
Annie Berthier
Tableaux
entre lumière et matière
Emmanuel Garrigues
A propos du noir et blanc : apologie de la couleur
une approche photographique, psychanalytique et anthropologique des couleurs

épuisé

Sommaire
a venir

épuisé

Sommaire a venir

Sommaire
a venir

épuisé

Sommaire
a venir

épuisé

Sommaire
à venir

épuisé

Sommaire
à venir

épuisé

Sommaire
à venir

épuisé